Tradução de 'O Mapa do Maroto', texto escrito por J.K Rowling ao Pottermore

Talvez nenhum estudante (mesmo incluindo Harry Potter, Rony Weasley, Hermione Granger e Tom Riddle) exploraram o castelo e os jardins de Hogwarts tão profundamente e ilicitamente quanto os quatro criadores do Mapa do Maroto: Tiago Potter, Sirius Black, Remo Lupin e Pedro Pettigrew.

Tiago, Sirius e Pedro não estavam, inicialmente, interessados em explorar os terrenos da escola à noite pelos perigos de estarem lá sozinhos (embora tenham feito isso), mas por seus desejos de ajudar seu querido amigo Remo Lupin a lidar com a licantropia. Antes da invenção da poção Mata Lobo, Lupin era condenado a passar por uma transformação excruciante toda lua cheia. Uma vez que sua condição foi descoberta pelos seus três melhores amigos, eles procuraram maneiras de tornar suas transformações menos solitárias e dolorosas, o que os levou a se tornarem animagos (ilegais), para que pudessem fazer companhia a Lupin sem se colocarem em perigo. A habilidade de Sirius Black, Pedro Pettigrew e Tiago Potter de se tornarem, respectivamente, um cachorro, um rato e um cervo, permitiu que eles explorassem os terrenos do castelo à noite sem serem detectados. O interior do castelo, enquanto isso, era mapeado o tempo todo com a ajuda da capa de invisibilidade de Tiago Potter.

O Mapa do Maroto é o testemunho final da habilidade mágica avançada dos quatro amigos que incluía o pai de Harry Potter, seu padrinho e professor favorito. O mapa que eles criaram durante seu tempo em Hogwarts parece ser um pergaminho em branco, a não ser que seja ativado pela frase: ‘Juro solenemente não fazer nada de bom’; frase essa que, para três dos quatro amigos, devia ser interpretada como uma piada. O ‘nada de bom’ que eles escreveram nunca teve o significado de Magia Negra, e sim quebrar as regras da escola; uma bravata similar é evidenciada pelo uso de seus apelidos no mapa (‘Senhores Aluado, Rabicho, Almofadinhas e Pontas’).

A magia usada para criar o mapa é avançada e impressionante; ela inclui o feitiço Homunculus, permitindo que o guardião o mapa possa rastrear os movimentos de cada pessoa no castelo, e foi encantado para repelir para sempre (e da maneira mais insultante o possível) a curiosidade de seu arqui-inimigo, Severo Snape.

Embora as circunstâncias precisas em que os criadores perderam seu mapa não sejam oferecidas nos livros de Harry Potter, podemos facilmente concluir que eles eventualmente se excediam e eram encurralados por Argo Filch, provavelmente seguindo uma pista deixada por Snape, cuja obsessão se tornara expor seu arqui-rival, Tiago Potter, em seus mal-feitos. A obra-prima foi confiscada no último ano dos Marotos, e nenhum deles foi capaz de recuperá-lo das mãos de um bem-preparado Filch. De qualquer forma, suas prioridades mudaram em seus últimos meses na escola, se tornando mais sérias e focadas no mundo além de Hogwarts, onde Lorde Voldemort estava ascendendo ao poder com sucesso. Todos os quatro criadores do mapa seriam logo inseridos na organização de renegados criada por Alvo Dumbledore, a Ordem da Fênix, e o mapa de sua antiga escola – independente de sua engenhosidade – não seria mais útil para eles, exceto como um objeto nostálgico.

O Mapa do Maroto, no entanto, foi imensamente útil para os jovens gêmeos Weasley. A história da aquisição deste por Fred e Jorge Weasley é contada em Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban. Foi como uma marca da alta estima que tinham por Harry Potter, e sua crença de que ele precisava mais de assistência, com um destino que nenhum deles compreendiam completamente, que os gêmeos presentearam-lhe o mapa, passando-o sem saber para o filho de um dos criadores.

O mapa foi subsequentemente confiscado de Harry Potter por um Comensal da Morte disfarçado na escola, que o reconheceu como a provável fonte de sua própria descoberta.



O Mapa do Maroto logo se tornou algo como uma parte de seu verdadeiro criador (eu), por que ele permitiu que Harry tivesse muita liberdade e informação. Eu nunca mostrei Harry recuperando o mapa do escritório vazio de (supostamente) Olho-Tonto Moody, e às vezes eu me arrependo de não ter percebido o erro de deixá-lo lá. No entanto, eu gosto do momento em que Harry observa Gina andando pela escola em Relíquias da Morte, então, no fim, eu me sinto bem por deixar Harry retomar aquilo que era dele por direito.