O site do Wickred foi descontinuado e não será mais atualizado. Entretanto, o arcervo de conteúdos traduzidos, bem como os demais materiais publicado, serão mantidos como arquivo para os fãs consultarem eventualmente. Caso se depare com algum link quebrado, por favor, substitua o domínio "www.wickred.com.br" por "pottermorebrazil.blogspot.com" na barra de endereços. Não deixei de creditar nosso trabalho, caso compartilhe algo daqui.

Agradecemos a todos os nossos leitores, antigos e novos, por todo apoio.

— Equipe Wickred.

J.K. Rowling faz comentários em foto do elenco de 'Cursed Child'

sexta-feira, junho 17, 2016 A+ a-


No dia 14 de junho, o Pottermore divulgou um vídeo curto que mostrava uma imagem com todos os atores divulgados de Cursed Child; e nessa imagem nós podemos ver vários “rabiscos”, que nada mais são que comentários da própria J.K. Rowling a respeito do elenco e claro, dos personagens. E é claro que o Pottermore desvendou o que podem ser esses “rabiscos”, assim como, é claro que nós do WickRed traduzimos isso para poder mostrar para vocês!

Veja o que acontece quando J.K. Rowling escreve sobre (tanto a respeito, como sobre a foto) os personagens e o elenco de “Harry Potter and the Cursed Child” - Parte Um e Dois.

“Harry Potter and the Cursed Child”

Nós não tivemos J.K. Rowling como artista gráfica, mas na celebração de estreia de Cursed Child, na última semana, a autora tomou nota dos atores e seus personagens em alguns rabiscos e anotações. O Pottermore trabalhou com um pouco de mágica para trazer às anotações de J.K. Rowling à vida, e adicionou alguns comentários de possíveis significados para essas anotações...



“As ausências dizem tanto quanto as presenças...”

Bem sinistro. Mas J.K. Rowling está certa. No epílogo de “Relíquias da Morte”, nós conhecemos Hugo Granger-Weasley, Lily Luna Potter e James Sirius Potter, assim como a esposa de Draco, Astoria, que está faltando na imagem. Com base nisso, podemos assumir que Cursed Child é focado em Rosa, Alvo e Escórpio. Ou talvez os outros sejam apenas tímidos para as fotos?!

“Continuem sendo fortes”

Então aqui nós temos Ron e Hermione, finalmente juntos, depois de sete livros de intermináveis frustrações. O comentário de J.K. Rowling sobre “continuem sendo fortes” gira em torno de que Ron e Hermione ainda estão felizes e apaixonados. Ron deve ter parado de fazer piada do F.A.L.E. de uma vez por todas.

“<3 Rosa Granger-Weasley”

Nós conhecemos Rosa, filha mais velha de Ron e Hermione, embarcando no trem de Hogwarts no epilogo de “Relíquias da Morte”. O fato é que Ron e Hermione concordaram que um sobrenome duplo é brilhante, e isso nos dá uma pequena noção do quão bem Ron e Hermione devem funcionar como um casal. Além disso, o coração diz muito sobre isso.

“Harry parece incrivelmente sobrecarregado”

Harry carrega muito peso em seus ombros desde que ele teve um filho.  Quando era uma criança, ele estava sobrecarregado com tarefas quase que impossíveis de derrotar Lord Voldemort, mas nos dias de hoje ele possui desafios ainda maiores para enfrentar, como seu difícil trabalho no Ministério da Magia. Sem mencionar seus filhos.

“Alvo Severo Potter”

De acordo com a sinopse, “Alvo deve lidar com o peso de um legado da família que ele nunca quis”. Bom, ele recebeu o nome de dois grandes diretores de Hogwarts, ambos que deram tudo para ajudar o mundo mágico a se livrar da magia das trevas. E claro, além disso tudo, seu pai é Harry Potter, o garoto que sobreviveu. Sem pressão, Alvo.

“Está tudo aqui, não está?”

Realmente está. Ver os personagens juntos, em suas vestes completas, deve ser um momento incrível para todos os envolvidos no making of de Cursed Child. Permissões para ficar emocionada.

“Amando Draco e Escórpio – Eles realmente se parecem”

É notável o quanto Escórpio (Anthony Boyle) parece como Draco Malfoy (Alex Price) quando era jovem – embora agora Draco tenha um cavanhaque formidável. Olhando bem, será que Escórpio vai ser idêntico ao seu pai em mais algum detalhe? Será que ele vai estimular uma segunda guerra entre os Malfoys e os Potters? Ou será que ele irá virar amigo de Rosa e Alvo quando eles chegarem em Hogwarts?



Mantenha-se atualizado com todas as notícias de Cursed Child e mais mistérios para desvendar...

Claro que para saber de todas as novidades de Cursed Child, assim como todas as coisas desse mundo bruxo, é só ficar de olho aqui no WickRed e nos segui nas redes sociais! E conta para a gente, o que você achou dessa imagem com todas essas coisas escritas pela J.K. Rowling? Acha que podem ter algum outro significado? Ah, e sem spoilers, hein!