O site do Wickred foi descontinuado e não será mais atualizado. Entretanto, o arcervo de conteúdos traduzidos, bem como os demais materiais publicado, serão mantidos como arquivo para os fãs consultarem eventualmente. Caso se depare com algum link quebrado, por favor, substitua o domínio "www.wickred.com.br" por "pottermorebrazil.blogspot.com" na barra de endereços. Não deixei de creditar nosso trabalho, caso compartilhe algo daqui.

Agradecemos a todos os nossos leitores, antigos e novos, por todo apoio.

— Equipe Wickred.

Rumor – Nomes das casas da escola de magia norte-americana, Ilvermorny

domingo, maio 08, 2016 A+ a-



O nome das quatro casas da escola de magia e bruxaria da América do Norte – Ilvermorny – parece ter surgido online graças a uma recente descoberta no código do site do Pottermore.
A descoberta foi publicada recentemente por um usuário do Reddit que esteve analisando o código javascript que executa a cerimônia de seleção das casas no site oficial. No código, há uma referência a “Ilvermorny Sorting Ceremony” (Cerimônia de Seleção de Ilvermorny), acompanhado dos possíveis nomes das quatro casas da escola.


“Qual é o seu lugar? Horned Serpent, Wampus, Thunderbird or Pukwudgie…”

O Wickred verificou e o código existe sim dentro dos servidores do Pottermore (você pode conferir aqui; use o recurso localizar (Ctrl+F) para buscar pelo termo desejado).

O código não oferece nenhuma outra informação adicional, mas uma busca rápida pelo Google indica que são criaturas fortemente atreladas ao folclore e outras antigas criaturas nativo-americanas. Seriam estes os nomes das quatro casas da Escola de Magia e Bruxaria de Ilvermorny?

Em um contexto fora do universo bruxo de J.K. Rowling, temos as descrições das criaturas de acordo com as buscas do Google:


A Horned Serpent (ou a Serpente Chifrada em tradução livre) aparece na mitologia de muitas tribos nativo-americanas. Seus detalhes variam muito entre cada uma delas, mas a maioria a associa como uma figura mística relacionada a água, chuva, relâmpagos e/ou trovões, criaturas benevolentes, guardiões da vida, provedores de sabedoria e de cura.

O Wampus é uma assustadora criatura do folclore nativo-americano, descrita como uma variação da Puma. Segundo a tradução oficial do Pottermore o nome em português é  ‘Pumaruna’.

O Thunderbird (ou o Pássaro-Trovão) é uma criatura legendária dentre alguns povos indígenas norte-americanos. É considerado um pássaro com poderes e forças sobrenaturais. É especialmente importante, e frequentemente retratado em artes, canções, e histórias contadas pelos povos da costa noroeste do Pacífico.

O Pukwudgie é uma criatura do folclore Wampanoag com aproximadamente (61 a 91 cm). As características do Pukwudgies lembram as de um humano, mas com nariz, dedos e orelhas grandes. Sua pele é descrita como cinza claro e, por vezes, tem sido conhecida por brilhar. Possui muitas capacidades mágicas como a de desaparecer e aparecer, assim como criar e transformar o fogo à vontade.


Até o momento, não sabemos nada concreto sobre Ilvermony, que permanece por baixo dos panos em extremo sigilo, mas pelo simples fato do código para o teste de seleção das casas da escola já estar no site pode indicar que iremos descobrir quanto menos esperar. 

Vale lembrar também que, embora tenha sido encontrado no próprio servidor do Pottermore, enquanto não há confirmação oficial, devemos tratar a informação como um rumor; podem significar apenas os mascotes de cada uma das casas. Vai saber!

Certamente, J.K. Rowling tem muita coisa a nos contar a respeito de cada uma dessas criaturas. Os livros e filmes nos deram bastante tempo para decidirmos onde gostaríamos de estar em Hogwarts, e pode ser que não tenhamos tanto tempo disponível para conhecer e ‘escolher’ nossa casa em Ilvermorny. Só os resta esperar e o tempo dirá.